转自光华新闻网
（日得拉23日讯）正当华人仍沉醉于欢庆农历新年之际，火虎年初十在吉北日得拉市镇发威施虐，夺走一对年幼姐弟的宝贵性命！
这场大火并把一排6间战前双层老店屋烧毁，该对姐弟的祖父邓荣忠亦被火灼伤脚部被送院留医治疗。
据说，年仅10岁的姐姐在跟随祖父成功逃生后，又转回头欲抢救在睡梦中的7岁弟弟，结果双双命丧灾场。
在这场大火严重被烧毁的店屋包括祥和金铺与黄春林牙科室同一间店面，整个屋顶被烧成灰烬致成空壳，年幼姐弟逃生不果而葬身火海。
店内货物被烧毁
右邻的莫哈默阿里日纳杂货店亦逃难劫数，店内货物因抢救不及而被烧得荡然无存。
其他被波及的商店包括RAJA LETRIK，至于办受轻微波及的是吉隆企业、会隆茶室以及日得拉村长之办公室。
消拯人员耗逾5小时 寻获两姐弟尸体
在吉北日得拉市镇大火被烧死的2名姐弟分别是邓颖歆（10岁），日得拉中华小学四年级学生，以及其弟邓迪盛（7岁）为该校一年级学生。
消拯人员费了5小时半才寻获两名葬身火海的年幼姐弟邓颖歆与邓迪盛尸体。
据悉，两名死者的双亲在案发生时皆外出，四兄姐弟是与72岁的祖父邓荣忠一起留在家中。
火灾发生时，72岁的邓荣忠曾尝试将4位孙子救出，无奈的是年10岁的姐姐据知已跟随祖父成功逃生，但又转回头欲抢救在睡梦中的年7岁的弟弟，结果双双命丧灾场。
被祖父成功救出而逃生者为邓迪献（14岁）与邓迪骏（11岁）兄弟。
受伤的邓荣忠，相信是跌伤及伤及右脚，他送入日得拉县医院治疗后，今日上午由院方转送入槟城中央医院留医。
猛烈火势迅速蔓延
大火相信是从祥和金铺楼上烧起，结果一发不可收拾，猛烈的火势烧得满天通红，并向左右两边伸展，在日得拉消拯局出动两辆消防车与13名消防员最先抵步时，整个灾场已陷入火海中，较后时，来自亚罗士打与黑木山消拯局、以及吉北各地义务消防队纷纷赶来助阵与奋力抢救，火势在清晨1时08分才受到控制，并于清晨3 时38分全面扑灭。
消拯局2分钟内到场 火势过猛难灌救
吉北日得拉消拯局局长阿莫占比里指出，该局是于凌晨12时34分接获投报，并在2分钟内赶抵案发现场展开灌救工作。
他指出，此项火灾共烧毁6间双层半砖式老店屋，惟多数店屋楼上没有住户，仅有祥和金铺楼上住有5人，即受伤的邓荣忠及其4名孙子，他虽然成功把其中2名孙子救出，自己受伤送院，另2名分别为7岁及10岁姐弟则被困灾场而双双不幸丧生。
他证实，受伤的邓荣忠曾尝试将4位孙子救出，但混乱中却只成功把其中3人带出，惟其中1人中途转回头跑回店内，结果酿成两人葬身火海之虎年吉打州首宗火灾悲剧。
4孙子偶尔到灾场过夜
据伤者妻舅余新谋（67岁）表示，他是居住在灾场附近住宅区，他于凌晨约12时30分准备上床睡觉时，从窗口外看见了一道火光，结果越看越觉得不对劲，因此，驱车前往看个究竟，结果发现了姐夫的金铺已被大火烧得满天通红。
他说，事发时，店内仅有其姐夫及4名孙子，其大姐因新年到女儿家小住数天。
他指出，平时金铺楼上多数仅有其姐姐夫妇俩居住，4名孙子偶尔会到该店过夜，因他们一家人已另购一间屋子。
他表示，其姐夫因逃出火场时右脚被火灼伤，必须留院治疗，孩子的妈妈赶抵案发现场后，就想冲入火海把孩子救出，所幸被旁人及时劝阻。
被烧毁的同一间店面的牙科室东主黄春林牙医（60岁）指出，他接获通知时已清晨约1时10分，即刻从日得拉住家赶抵，结果其店已陷入火海中。
器材皆成灰烬
他说，其牙科室一切器材皆被烧成灰烬，付诸一炬。目前无法估计所面对的损失。
马华古邦巴素区会署理主席黄瑞通局绅在火灾发生时到场了解情况及慰问灾民，今日上午他与马华区会主席拿督林来发，副主席傅彦方局绅与马青区团团长张俊豪，也陪同该区国会议员拿督佐哈励副部长访问灾民，以表同情，同时移交安抚金予灾民。
亚罗士打区国会议员拿督曹智雄的特别事务官罗永忠今午也到场慰问灾民。
电器店少东及时逃生
RAJA电器店少东巴迪班（30岁）说，火患发生时，他是在睡梦中被妻子叫醒，即刻与妻子及两名孩子，一名哥哥及一名亲戚逃出店外，由于紧张过度，他只随身携带一些重要的东西出来。
他说，由于隔邻的祥和金铺的火势烧得非常猛烈，他即刻响起警钟，并与家人打门叫醒该金铺的一家人逃命。
他说，他在后来才获知该对姐弟不幸遇难事，言下也表伤心！
母者用播音器高喊名字 无奈寻回冰冷尸首
当这场火灾传出两名姐弟被困在店时，消拯人员从清晨1时45分开始就展开地毯式的搜寻行动，惟截至清晨5时仍未寻获姐弟俩的踪迹，搜寻工作暂停后又在上午8时恢复，结果才于上午9时30分寻获他们的尸体。
政府消拯队费时寻找两名被困在灾场内的年幼姐弟时，遇到种种困难，并于清晨约3时一度传出尸体已寻获，引起了在场围观的民众涌前争睹，消拯人员被迫喷水驱散人潮，惟后来证实传错了消息。
丧失一对儿女的邓顺成（40岁）与刘秀花（34岁）夫妇，较早前用尽各种方式，包括要求消拯员带他们入灾场寻找孩子以及分散亲友们到附近寻找可能已逃出的孩子下落等，为母者更尝试使用消防车内的播音器高喊孩子的名字，希望孩子能够平安无事的回到双亲身边，结果却没有任何回应。
头额疑遭硬物击伤 姐姐跳窗失败
邓颖歆不顾自己性命危险，在逃出天生后，又冲入灾场欲抢救在睡梦中的同房弟弟，结果双双不幸共赴黄泉，表现了姐弟浓厚的亲情！
两个尸体今日上午被消拯人员发现时，遗体因没有留下严重被烧伤的痕迹，双双仍保留完整的遗体，因此，消拯人员断定他们是窒息而死。
消拯人员证实，邓颖歆留下逃生状态，而其弟则是在甜睡状态。
邓颖歆头额留下硬物击伤的痕迹，一般推测她在跑入弟弟房间时，是被烧断的木材所伤，在叫醒弟弟不果后，企图从窗口逃生，结果不幸也与弟弟葬身火海，两者距离不及1尺。
两具尸体较后时，由消拯局送入日得拉县医院剖验。
校方没宣布颖歆死讯 师生赞誉文静乖巧
为了抢救弟弟而折返的邓颖歆，被师长与同学形容为一名文静乖巧的好同学。
就读日得拉中华小学4红班的邓颖歆之班主任江萍施说，邓同学相当文静，运动表现还可以，去年年终考的成绩在全级152位当中取得第37名，在班上的名次也介于32至37名之间，总平均84分左右，对于这位同学的不幸遭遇，江老师感到非常伤心。
同学群中已口耳相传
当邓氏姐弟的尸体在周二上午10时抬出灾场后，记者又涌到两姐弟就读的中华学校采访。校长张金叶与江萍施被记者询问时异口同声表示，由于校方还没接到找到尸体的消息，因此校方并没有贸然的向同学们报告恶耗。
江老师说，她也没有向颖歆班上的同学告之此事，只是当记者到4红班来拍摄颖颖的空坐位时，她才告诉同学们。
虽然校方并没作出公布，有关坏消息晨早间已在同学群中口耳相传。
颖歆同班的好同学黄玫与陈洢彤说，刚刚听到颖歆被烧死的坏消息时，她们还不真相信，过后才很伤心的接受事实。
她俩都说，颖歆蛮疼其弟弟的。
吉大开年第二宗大火 重演4年前灾难
吉北日得拉4年前发生的大火，今日清晨又重临该镇，两次各分别烧毁6间战前老店屋，惟这次却不幸演成两名年幼姐弟命丧灾场的悲剧。
这也是新年伊始，吉打州所发生的两宗严重的店屋被大火吞噬事件，首宗是于年初三在双溪里茂港内发生，共有14间半砖双层店住屋遭虎年发威的大火烧毁。
在日得拉市镇，4年前的一场大火是把该镇一排10间的战前双层老店屋的其中6间烧成灰烬，今日清晨又把一排9间的其中6间双层老店屋烧毁，且夺走两条人命。
政府消拯局目前仍无法统计其损失，至于失火原因由消拯局调查中。
家属献上丰富最后一餐 小姐弟今日火化
（亚罗士打23日讯）被烧死的小姐弟邓颖歆与邓迪盛的灵柩今午移至巴东昔拉暹樾，并决定于明日（24日）在该暹樾火化，家属准备姐弟俩生前喜欢吃的煎炸食物，作为上路前丰富的最后一餐。
吉大臣移交1000安抚金
刚才吉隆坡返回吉打的州务大臣拿督斯里阿兹然，今晚特到该暹庙丧府慰问死者的双亲与家属，并对他们的两名孩子的遭遇极表同情，且移交个人安抚金1000令吉予两死者的父母邓顺成与刘秀花。
成为白头人送黑头人的小姐弟外婆陈冬琴女士（64岁）悲伤地说，她最后一次见到孙子们是在年初九拜天公时，竟想不到只隔一天，他们就不幸在一场火患中丧生。
她说，由于两名小姐弟生前很喜欢吃煎炸食物，她与两死亡的母亲及阿姨商讨后，决定于明日在他们出殡前，为他们准备煎炸食物。
大臣阿兹然又说，他本身也拥有同年龄而在求学非常活泼的孩子，因此，深深体会到痛失孩子的悲痛。
陪同大臣者包括州财政司以及大臣特别新闻官郑栝斯。
吉大臣：疑电流短路引火灾 旧建筑物应更新电线
吉打州务大臣阿兹然建议20年或以上的建筑物应更新电线，以免发生电流短路。
他说，日得拉被烧毁的老店是于1936年兴建，所有电线都很陈旧，有必要重新装置新电线，以避免发生电流短路而造成火患的发生。
他说，根据古邦巴素县长拿督巴妮接获的初步调查显示，火灾疑因电流短路而引起。
阿兹然在巴东昔拉暹樾慰问两名小姐弟死者的双亲后向媒体说，旧款式的电线皆是外露的，有时候被老鼠咬到受损后引起电流短路，一般上这些旧电线应在20年后更新，由于人命关天，店主不应节省这笔整千令吉的更新费。
他说，有关失火原因有待消拯局与警方调查报告。
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
对于这件事，我深深的为罹难者一家人感到悲伤，在此致哀。
10岁的姐姐为了救7岁的弟弟，冒着生命危险重回火场，最终双双被大火吞噬。这见证了人间有情。
大火无情人有情，虽然一场大火把两姐弟的生命带走了，但他们所留下来的，却是无比浓厚的亲情。这是我们应该学习的模范。（我不是叫大家在火灾时冲着去送死，而是希望大家能在日常生活中实践这种无比高尚的精神。）
人死不能复生，两位小姐弟虽然离开了人世，但是我相信，姐姐的行为会让日得拉市民永远都记在脑海中。
